Cateva particularitati o recomanda ca nuvela: mai scurta decat un roman, mai lunga decat o povestire, numar mic de personaje, intriga construita in mod riguros.Personajul principal (Hector) sufera de "colectionita". Da, ati citit bine, notiunea este inventata de autor si descrie dependenta de colectii de tot felul. De-a lungul vietii sale, Hector colectioneaza atat de multe si de diversificate obiecte incat ajunge un fel de Don Juan al obiectelor. He fell in love with objects :D
Una dintre cele mai ciudate colectii o reprezinta chiar momentele pline de erotism pe care sotia sa, Brigitte, i le ofera, involuntar, in timp ce spala geamurile. Miscarile lascive fac deliciul lui Hector care, aflat la prima sa experienta sexuala, asadar imatur dpdv emotional, reuseste sa-si invinga gelozia cand afla ca Brigitte il insala, pastrand aparentele doar pentru a-si completa "colectia". Infidelitatea se dovedeste, de fapt, un fals pus la cale tocmai de Brigitte. Aceasta afla despre deviatia lui chiar de la Hector dar, in intelepciunea specific feminina, continua sa i-o intretina.
Comica pe alocuri, de o profunzime intermitenta, ramane totusi, in opinia mea, o lectura usoara, de buzunar. Firul povestirii mi s-a parut previzibil, dar mi-a placut umorul autorului. De fapt, acesta este motivul pentru care am citit toate cele aprox 100 de pagini. Cateva trimiteri la clasicii francezi (sub forma comparatiilor, paralelelor) releva, cam necizelat, o cultura generala vasta a autorului (in varsta de 37 ani).
Am citit editia electronica a acestei nuvele (EPUB) pe care am cumparat-o de pe site-ul www.elefant.ro (pret 10,5 RON). Am fost surprins neplacut de multele greseli de tipografie, dar si de slaba traducere din limba franceza in limba romana. Cartea face parte din Colectia de pe noptiera.
Nota: 6/10
Detalii despre autor: http://fr.wikipedia.org/wiki/David_Foenkinos